Le choix d’une pompe de relevage dépend de ce qu’elle doit avaler. Pour de l’eau de pluie ou d’infiltration, une pompe d’eaux claires suffit. Pour une douche, un lavabo ou un lave-linge, il faut une pompe d’eaux usées, qui tolère les fibres et les petits débris. Dès qu’un WC est raccordé, on passe aux eaux chargées : roue vortex à large passage ou roue dilacératrice. Se tromper de catégorie, c’est une pompe bouchée dans les semaines qui suivent.
Les trois types d’eau
Les eaux claires
L’eau de pluie, l’eau de nappe qui remonte dans une cave, l’eau de drainage, les condensats. Elles ne contiennent pas de matières, tout au plus du sable, des feuilles ou un peu de terre. Elles ne fermentent pas et ne sentent pas.
Les eaux usées, dites aussi eaux grises
Tout ce qui sort des appareils de la maison hors WC : douche, baignoire, lavabo, lave-linge, lave-vaisselle, évier. Elles contiennent du savon, des cheveux, des fibres textiles, des restes alimentaires et de la graisse. Pas de gros solides, mais de quoi feutrer une roue fine et encrasser une cuve.
Les eaux vannes, ou eaux chargées
Les eaux de WC. Elles transportent des matières et du papier, et dans la vraie vie tout ce qu’on jette dans la cuvette : lingettes, cotons, protections. Ce sont elles qui posent les exigences les plus fortes à la pompe.
Dans le langage courant, « eaux usées » désigne souvent le mélange des eaux grises et des eaux vannes. Quand vous décrivez votre installation, la seule question qui compte est simple : y a-t-il un WC sur la cuve, oui ou non.
Quelle roue et quel passage pour chaque eau
Le passage, c’est la taille du plus gros solide que la pompe laisse traverser sans se bloquer. Il est indiqué sur la fiche technique. C’est le premier chiffre à regarder, avant la puissance.
Eaux claires. Roue à canaux fins, bon rendement, passage de quelques millimètres. La crépine du bas arrête le reste. Les prix constatés sur le marché vont de 150 à 1 500 €.
Eaux grises. Roue plus ouverte, passage de l’ordre d’un à quelques centimètres selon les modèles. Elle supporte les fibres et les petits débris. On vérifie aussi la température admise, à cause des eaux chaudes du lave-linge et du lave-vaisselle : la limite figure sur la notice.
Eaux chargées. Deux techniques.
La roue vortex est placée en retrait, en haut de la volute. Elle crée un tourbillon qui entraîne l’eau et les matières sans qu’elles traversent la roue. Le passage est large, de l’ordre de plusieurs centimètres. En contrepartie, le rendement est moindre et le refoulement doit être d’un diamètre suffisant pour laisser filer ce que la pompe envoie.
La roue dilacératrice porte un couteau à l’aspiration. Les matières sont broyées avant d’être refoulées. Le tuyau peut alors être plus fin, la hauteur et la distance plus grandes. C’est la solution quand l’égout est loin ou haut. Le couteau s’use, et il n’aime ni le sable ni les objets durs.
Les pompes d’eaux usées se trouvent sur le marché entre 450 et 2 000 €.

Pompe de relevage en panne ? Un technicien arrive en 30 minutes, partout en Île-de-France.
01 80 91 60 27Le tableau en bref
| Type d’eau | D’où elle vient | Pompe adaptée |
|---|---|---|
| Eaux claires | Pluie, infiltration, drainage | Pompe d’eaux claires, petit passage |
| Eaux grises | Douche, lavabo, lave-linge, évier | Pompe d’eaux usées, passage moyen |
| Eaux vannes (chargées) | WC | Roue vortex à large passage ou dilacératrice |
| Eaux grasses | Cuisine professionnelle | Pompe d’eaux usées à large passage, après bac à graisse |
Une cuve qui reçoit plusieurs types d’eau se traite sur le plus exigeant. Une douche et un WC sur la même cuve : pompe pour eaux chargées.
Pourquoi une pompe vide-cave ne tient pas sous un WC
La pompe vide-cave vendue en grande surface de bricolage est une pompe d’eaux claires. Elle rend service pour vider une cave inondée. Sous un WC, trois choses la condamnent.
Son passage est trop étroit. Le papier se plaque sur la crépine, les matières colmatent la roue.
Son flotteur est souvent une poire au bout d’un câble, prévue pour un puisard dégagé. Dans une cuve d’eaux vannes, le papier s’y accroche et il reste bloqué.
Elle n’est pas prévue pour rester immergée en permanence dans une eau agressive. Les joints et le câble vieillissent vite.
Le scénario est toujours le même. La roue se bloque, le moteur ronfle et chauffe, la protection thermique coupe, puis un jour ne coupe plus. Les signes qui précèdent sont décrits dans l’article sur les causes d’une pompe de relevage bouchée. Quand on en est là, la réparation n’a pas de sens : on passe au remplacement de la pompe de relevage par un modèle prévu pour les eaux usées.
L’erreur inverse existe aussi. Une pompe dilacératrice posée dans un puisard de cave sableux use son couteau pour rien et coûte bien plus cher que nécessaire. Pour l’eau de pluie et les infiltrations, voyez la page pompe de relevage pour eaux pluviales.
Le cas des eaux grasses de cuisine
La graisse est liquide quand elle part dans l’évier, chaude. Dans la cuve, elle refroidit, remonte et fige. Elle forme une croûte en surface, colle aux parois et finit par emprisonner le flotteur. La pompe ne démarre plus alors qu’elle est en parfait état.
Aucune roue ne règle ce problème. La réponse est en amont : un bac à graisse, qui retient les graisses avant la cuve. Pour les restaurants, le règlement d’assainissement local l’impose. Encore faut-il le vider régulièrement, sinon il ne retient plus rien.
Derrière le bac, on pose une pompe d’eaux usées à large passage et on prévoit un nettoyage de cuve plus fréquent qu’en maison. Le détail est sur la page pompe de relevage pour cuisine de restaurant. À la maison, la règle est la même en petit : pas d’huile de friture dans l’évier d’un sous-sol relevé.
Savoir quelle pompe vous avez
Pas besoin d’ouvrir la cuve. Cherchez la plaque signalétique sur le câble, le coffret ou la notice : marque, référence, et parfois le passage de roue. Relevez aussi le diamètre du tuyau de refoulement. Un tuyau fin derrière un WC indique une dilacératrice ; un gros tuyau, une roue vortex. Le principe du refoulement est expliqué dans l’article comment fonctionne une pompe de relevage.
Avec la référence et la liste des appareils raccordés, on vous dit au téléphone si la pompe convient à ce qu’elle reçoit. Si elle est déjà bloquée et que la cuve monte, on arrive en 30 minutes partout en Île-de-France, 24h/24, et le dépannage démarre à 99 € TTC, déplacement inclus. En attendant, n’envoyez plus d’eau vers la cuve et ne versez aucun déboucheur chimique : il attaque les joints et rend l’ouverture dangereuse.
Un technicien vous répond tout de suite et vous annonce le prix avant de se déplacer.
01 80 91 60 27